Казань, 1989-й. Время, когда взрослые выживают как могут, а подростки сбиваются в стаи и делят улицы. Они дерутся не за идеи — за каждый метр асфальта, за право считать его своим. В этом хаосе есть свои законы: пацанская честь, братство, где слово дороже любой бумажки.
Андрею всего 14. Он из хорошей семьи — ходит в музыкалку, дома ждут мама и младшая сестра. Всё меняется, когда его просят помочь с английским Марату, парню из уличной шайки. После этих уроков Андрей понимает: ему надоело быть белой вороной. И делает выбор — шаг в другой мир, где правят свои правила.